Prince Harry and Meghan Markle аre 'trying to build bridges with the Queen' by gushing аbout the Commonwealth, a royal source told Sunday…